树，问田文④何处居？老夫，满腹，都是《登楼赋》⑤。 【注释】 ①长亭：古代于驿道上定点设置的简易建筑，供行人休息或送别。有“十里一长亭”之说。 ②学干禄：求取做官。语本《论语·为政》：“子张学干禄。” ③灶：兵灶，军队屯驻做饭处。 ④田文：战国时齐国靖郭君田婴的公子，因承袭爵位。以好士著称，门客多达三千人。谥孟尝君。 ⑤《登楼赋》：东汉末王粲依附刘表，十余年未得重用，因登当阳城楼作此赋，抒怀才不遇之感。 【译文】 想当初我勤苦攻读，一心只想平步青云，施展抱负。错随着流水来到天涯，迷失了返乡的归路。看那冷落的兵灶笼罩在暮烟之中，疮痍满目；村庄除了经霜的红叶外，一片荒芜。不知那爱士好客...