邓布利多锁好门,折身走来,在哈利身侧拉开椅子坐下了。“虽然你可能觉得这很突然,”他低低地说,脸上的笑容逐渐消失,“但自圣诞节以后,我就知道,总有一天我得对你坦白。”
“坦白?”哈利结结实实地愣住了。坦白什么?“圣诞节发生了什么我不知道的事情?”
邓布利多点点头,又摇摇头。“这事说来话长。”他说,苦恼的神情令他看起来像犯了错的孩子,“但我想我们得从最早的地方开始……哈利,我猜你可能没看过《诗翁彼豆故事集》?”
今天的邓布利多哈利之前从未见过,而对方谈论的东西他之前也从未听过。“什么故事集?”他下意识地追问,“听起来像是童话?”
“人们的普遍看法与你类似,但我个人有不同意见。”邓布利多道。“虽然这本书很容易找到,但现在还是由我先告诉你吧……”
哈利一头雾水地听了个三兄弟与死神的故事,里头还有魔杖、石头和斗篷。“战无不胜的魔杖?可以使人起死回生的石头?”他疑惑地提问,“听起来都像是传说。但那顶隐形斗篷……”
邓布利多了然地看着哈利。“你觉得非常耳熟,对不对?因为它是真的。”他的目光落到桌面,哈利刚刚把隐形衣搁在那上头。
“不可能这么巧吧?”哈利跟着看那幅像是流动水银的织物,惊诧极了。
“这不是巧合。”邓布利多否定道,“如果你在戈德里克山谷的墓地里找一找,你就能发现刻着死亡圣器标志的石碑,上面的名字是伊格诺图斯·佩弗利尔。伊格诺图斯就是三兄弟里最小的那个,而戈德里克山谷是他的出生地;至于你,正是他的最后一个继承人。”
哈利好半晌都没能回神。他突然有了一个存在于传说中的祖先,他的隐形衣其实是死亡圣器之一,这让他有点接受不来。“如果隐形衣是真的,”他慢慢地说,“那魔杖和回魂石岂不是……”
“事实上,魔杖就在我手里。”邓布利多从袖子里拿出满是节疤的接骨木魔杖,“这不是我最早的那根,而是我从格林德沃手里赢来的。”
哈利惊愕地瞪着那根魔杖。他确实知道邓布利多打败了格林德沃,但如果它真的战无不胜,那邓布利多又怎么能打败格林德沃呢?
他这么想,也这么问出了口。
“问得好。”邓布利多赞许他,“我认为它并不是绝对意义上的战无不胜。它迫使人们为夺取它陷入生死争斗;或者说,它的战无不胜建立在它总是选择更强主人的基础上。”
魔杖选择巫师,哈利一早就从魔杖匠人奥利凡德那里听过。“好像很合理,”他说,后知后觉地开始激动,“那回魂石呢?”
邓布利多肯定料到哈利最想要回魂石,因为他苦涩地笑了。“它也确实存在。”他顿了顿,“汤姆正拿着它。”
邓布利多嘴里的汤姆只有一个,哈利差点跳起来。“回魂石在伏地魔手里?怎么说,黑魔王有能力让死人复活吗?可是他好像从来没有这样做过?”
“因为他对召回死者没有哪怕一丁点的兴趣。”邓布利多指出。
哈利顿时觉得自己太冲动了,因为这事明摆着。“他怎么拿到那石头的?”他问,心里已经开始盘算有什么办法能得到回魂石了---他早该想到了,魔法!那么神奇的魔法!必然应该有起死回生的魔法,不是吗?。
“你应当还记得,汤姆杀死里德尔一家的时候,从他舅舅那儿拿走了一枚金戒指。后来,他很可能把它制成了魂器之一。然而,冈特家族正是佩弗利尔三兄弟中老二的后代,回魂石就嵌在那枚戒指上。”邓布利多轻声道,“只不过,死亡圣器并不是今天我要谈论的中心。”
这话里头的信息太多,哈利不由自主地张大嘴巴。他也想不出,还有什么秘密能胜过古老而强大的魔法器物确实存在的事实。他望向邓布利多,却吃惊地发现有泪水在老人眼眶里打转。
“圣器……你能原谅我吗,哈利?”邓布利多说,“原谅我不够信任你,隐瞒你这么久?我只是担心你和我犯一样的错误,像我一样失败。虽然在这些年里,你已经证明你比我优秀……”
“你在说什么呀?”哈利真的慌了。
真相确实说来话长。
为了寻找死亡圣器,格林德沃在被德姆斯特朗开除以后来到了戈德里克山谷。那年邓布利多刚刚毕业,正面临着必须照顾弟弟妹妹的未来。可他年轻优秀,前途无量,不免怨恨破碎的家庭困住了他。
如此一来,两人一拍即合,开始探讨巫师统治麻瓜的设想,而他们自己称之为“为了更伟大的利益”。
想要实现这个设想,死亡圣器是其中的核心。老魔杖,当然了,用于获取强大的力量统治世界;回魂石,对格林德沃来说意味着阴尸大军,而对邓布利多来说意味着他可以把弟妹交给父母;至于隐形衣,除了它是死亡圣器之一外,他俩没怎么关心。
一切似乎都很完美,然而意外发生了。因为沉醉于那些残酷的梦想,邓布利多疏忽了对妹妹阿莉安娜的照顾。弟弟阿不福思指责他视家人为累赘,而邓布利多不愿意听这种实话。争吵很快上升为决斗,格林德沃失去了控制。混乱之间,不知道谁的咒语击中了阿莉安娜。
“阿莉安娜……在我母亲那么精心呵护和照料之后……倒在地上死了。”说到这儿,邓布利多轻轻吸气,哭了出来。
哈利满脑袋乱糟糟。他今天被告知的东西太多了——他从不知道邓布利多还有弟弟妹妹,正如他从不知道邓布利多家和波特家都在戈德里克山谷一样。相比之下,邓布利多和格林德沃早年认识、并且很有共同语言这事显然更匪夷所思,像是什么美好的幻象被打碎了。
即便如此,他还是没有犹豫地伸出手,握紧了邓布利多的胳膊。
邓布利多慢慢控制住了自己的情绪。“后来,格林德沃逃跑了,我怀疑除了我之外谁都能预料到这个。而我留了下来,埋葬我的妹妹,并开始学着在痛苦和负疚中过日子。
“再后来,我听说他弄到了一根威力强大的魔杖,并且召集了一支军队。那时候已经有人支持我当魔法部部长,不止一次。但我仍旧留在霍格沃茨——事实已经证明我手中不适合握有权力。”