国人——但却不是第一批德国人。 第一批到区公所的德国人是屠夫路易·贝尔蒂抓获的俘虏，这位抵抗战士因为上线被捕，并没有收到起义的通知。但当他听到附近公所响起马赛曲的时候，他便立刻行动了起来。 他撬开自家地板，从中取出了他在1940年政府宣布巴黎不设防后自兵工厂盗窃来的MAS36型步枪，以及一些零散子弹。然后便拜托他的邻居和同事——饭馆美丽的金发女仆让妮娜——为他打开饭馆的前门。 两个德国兵正在门前呷着白兰地，当听到开门的声音时，他们坏笑着对视了一眼，准备欣赏女仆让妮娜看向他们时那屈辱而谄媚的微笑，但这次他们失算了。 在响彻天地的马赛曲声中，贝尔蒂端着上好刺刀的法国步枪，押送两名俘虏到区公所去。街上的市民见到这一幕，纷纷上来对两个德国佬吐唾...