倪央胡思乱想着,把锅甩给了酒酿圆子,一定是因为酒酿圆子的香气甜腻腻的,才让她觉得现在的气氛这么暧昧。
许辞终于说完了。
倪央扣上了笔帽,把纸递给许辞,杏眼里带着疑惑:“这些句子好像不是很难。”
许辞接过了这张纸,修长的手指在纸上摩挲了几下,眼底藏着笑意:“挺难的。”
他的视线从纸上扫过,看见纸上的字句笑意便加深了许多,
倪央生得精致娇美,写起字来却是字不如其人,不知道是不是写惯了英语的缘故,汉字也写得胖乎乎的。
怪可爱的。
他淡淡笑着:“这些句子,我都不懂。”
倪央拧着眉,依着许辞口语的这程度,他的书面英语不会很弱,刚才他问的这些句子一没有特别繁琐的句式,二没有太多生僻的词汇,也就有零星一两个单词现在不常用,许辞不该不会啊……
“你是不懂句子的含义?”倪央忽然眨了眨眼。
他刚才问的那些句子都是些情啊爱啊的,莎翁的语言风格大多华丽、感情炽热,让一个整天和冷冰冰的实验器械打交道的理工科男生来搞明白这些,好像确实有点不容易。
至少像她那理性至极父亲,虽然爱书如命,但是一旦看到文学性比较强的书,总会大喊头疼,没看两行就开始挑刺,看书哪儿哪儿都不合理。
倪央笑了笑:“如果你是说觉得这句子里的逻辑不对,不要太深究了,了解就好,我这节课本身就是节选修课,你大概理解一下莎士比亚的作品生平,增加点常识就好,不需要太较真。”
“没有较真。”许辞抿唇,他把倪央递给他的纸一折,夹进了自己的本子里,“这些话,挺有道理的。”
倪央的目光微动。
她怎么感觉许小白菜有故事?
“有喜欢的女孩子?”
许辞猛然抬头,唇瓣却紧紧抿着,只似笑非笑地看着倪央。
倪央被他的目光盯得有些不好意思,她伸手捞回来了自己的酒酿圆子:“你别把这事告诉我了,我还是知道的少一点吧。”
她也不知道自己怎么了,怎么突然就变得有些八卦了。
许辞有没有喜欢的女孩她不晓得,但是他长得这么好看,估计喜欢他的女孩子会有不少吧。
倪央拿着筷子,忽然就用了点力气戳进了一个酒酿圆子的肚子里。
倪央平时吃东西看起来慢条斯理的,但是也许是因为吃得太认真,每次都吃得很快。
相比之下,许辞那边几乎是没有任何进展一样。
她看着许辞那边没下去多少的酒酿圆子,忽然开口说道:“我在食堂遇见大姜了。”
许辞抬起眼来看着她,皱着眉:“大姜?”
叫得真亲昵。
“嗯。”倪央认真点了点头,她想起大姜和大白差不多的体型就觉得好玩,唇边带着笑,“这个学生挺讨人喜欢的,圆滚滚的。”
倪央一顿,又道:“我不是嘲笑他胖,他胖的挺可爱的。”