安德鲁开着类似韦斯莱先生改装过的魔法代步车离开吸血鬼的住处,那是一辆木质内装的史蒂德克轿车,沿路轰隆嘎啦直响。安德鲁停在离房子不远处公共电话亭,拨了贝拉的电话---希望女吸血鬼没有耍他,不然他不得不用剥夺魔法彻底剥掉她的画皮了。
电话响了好几声之后,一个深沉的女声出现。“贝琪特公馆,我是贝拉。“
“贝拉·兰德尔?“安德鲁问道。
“嗯。“她回答。她的声音像天鹅绒般柔和,有种仿佛触摸得到的毛茸感。“你哪位?“
“我叫安德鲁·李,不知道是否可以跟你谈一谈。“
“安德鲁什么?“她问道。
“李。我是个。。。。嗯。。。。私家侦探。“
她笑了起来,宏亮的声音在话筒里大剌剌回荡着。“李先生,你要调查我的隐私喔?我已经喜欢上你了。“
安德鲁咳了一声。“啊,是啊。兰德尔女士--。“
“是小姐。“她打断安德鲁的话。“兰德尔小姐,我没结婚,现在还没。“
“兰德尔小姐。“安德鲁改口说。“安德鲁想请教你一些有关远东国留学生的问题,如果方便的话。“
电话另一头沉默无语,安德鲁听得到背景的声音,似乎有台收音机开着,有个事先录制好的声音,正在广播于北区与南区上下车的注意事项。
“兰德尔小姐?“
“不行。“她说。
“不会很久,而且我保证,你不是我要调查的对象。只要一下子就好了。“
“不行。“她告诉安德鲁。“我在上班,而且整个晚上都要上班,我没有时间跟你谈。“
“那个女孩子是你的一个朋友,她被谋杀了。如要你能告诉我任何线索,或许能帮--“
她再次打断安德鲁的话。“没有什么线索。“她说。“再见,李先生。“
电话断了。
安德鲁皱着眉头看着电话,有些疑惑---那女孩子想要避免麻烦,但是她表现的太平静了,好像有哪里不对劲。看样子就是这样了。与吸血鬼对峙,得到了一个线索,就像在玩一个游戏,得到了钥匙,却打不开下一关的门一样,对这些安德鲁有些疑惑。
安德鲁不放弃,安德鲁心想。安德鲁绝不放弃。
吸血鬼说过贝拉·兰德尔是某人的司机,安德鲁猜是贝琪特一家,或不管是谁。安德鲁认出背景的录音广播是在伦敦希斯罗机场的广场播报的,所以她应该是在机场前的一部车子上,八成是正要接贝琪特一家人,而且绝对不会待太久。
时间紧迫,安德鲁启动自己加了魔法老爷车赶上路,用力打档开往希斯罗机场。要当面打发走一个人,远比在电话里困难得多。
希斯罗机场有好几个广场,不过安德鲁得相信自己的好运--好运会指引安德鲁正确的路,好运会在还没结婚的兰德尔小姐接到人并离开之前,让安德鲁先和她碰面。此外安德鲁需要多一点的好运,去往机场的一路不堵车才行。
安德鲁真的是一路顺风抵达终点,安德鲁在第二个广场看到了一台银色的小型豪华轿车,正停在停车格里,车子里面太暗,所以看不太清楚。现在是星期五的晚上,附近颇繁忙,生意人西装笔挺地从国内的长途飞行中返家。车子在半圆形的车道里川流不息。一个穿着制服的条子在指挥交通,设法让一些脑残的驾驶不会做出白目的事,比方说在交通要道中间停车载人之类的。
安德鲁猛然把老爷车转向,和另一辆富豪车争抢一个停车格,因为安德鲁开的是一台看起来很有气势的车子,加上安德鲁开得比他凶狠,所以安德鲁赢了。
当安德鲁走出车子并走向一排公共电话时,安德鲁一直注意着那台银色的轿车。安德鲁投了两毛五的硬币到电话里,接下来再拨了一次吸血鬼给的电话。
银色轿车里的电话响了起来,有人动了一下。