第一次见到衰老的这么老的人类,卡洛伊王相当好奇——卡洛伊族几乎不会出现上了年纪的老人,因为卡洛伊星辰死于战争、死于意外的概率高达九成,为数不多能寿终正寝的卡洛伊星人也不会呈现老态,放眼望去全是俊男美女。
第278章父母双亡
见俩傻小子呆愣着不说话,老太太又骂骂咧咧了几句,具体想表达什么,卡洛伊王一句话都没听懂。
不只是他,同为人类的小糖果也没听懂。
南方的方言听起来温柔婉转,却是最难懂的语言。江南水乡十里不同音,南方人自己都听不大懂,何况北方人、外星人?
“她在说什么?”卡洛伊王问道:“这是华夏语吗?”
卡洛伊王对自己刚学的语言产生了些许质疑。
“是,”小糖果说:“你学的是华夏普通话,类似于星际通用语。”
而偌大的华夏也跟宇宙各族一样,每个地区都有自己的专属方言。
卡洛伊王了然点头:“我明白了。”
老太太:?
好像被无视了。
卡洛伊王指了指老太太,又问:“既然普通话是华夏通用语,那她听得懂吗?”
小糖果看向面露愠色的小老太,有些迟疑:“我也不太清楚。”
就像宇宙里有些偏僻古老、不善外交的族群,没有普及通用语,华夏也有些人不会普通话。
斟酌片刻,小糖果还是小声问道:“姥姥?”
兴许是普通话的‘姥姥’跟本地方言差不多,老太太愣了一下,狐疑地看着面前这个漂亮小孩,越看越眼熟。
怎么这么像她那个跟男人私奔十几年、再没回来过的叛逆闺女?
小糖果确实长得像妈妈,虽然还没长开,但也能勉强辨认出来。
老太太盯了半晌,越看越像,皱眉问他:“你爹妈是谁?”
小糖果歪了歪脑袋,没听懂。
卡洛伊王低声道:“我喊个翻译。”
五分钟后,一直在他们身后盯梢的国安局队员匆匆赶来,是个矮个子女生,看上去刚毕业不久。
“我、我会方言,我给你们当翻译,”女生不知道是跑岔了气、还是害怕,声音磕磕巴巴的,低声介绍了一下:“我叫张菡。”
小糖果指了指小老太:“你给她翻译一下,我是她外孙,这次是来探望她。”
他这个年纪正是认识世界、性格成型的时期,天天在卡洛伊王身旁耳濡目染,小小年纪就学会了‘上位者’高高在上、颐指气使的语气。
不过在卡洛伊王看来,这没什么不对——作为他未来的王后,就是要有气势有胆魄才对。
低头一看,小糖果那么小、那么软一只,却像是只炸毛小狼崽那样凶巴巴的,不吓人,很可爱。
张菡不觉得有什么不对,她是刚入职的新兵,听前辈们提过那些毫无人性、喜怒无常的外星人,也知道为了安抚那些外星人——稍有差错,就会被外星人的武器攻击、烟消云散,无数前辈葬生于此。