苗疆小说网

苗疆小说网>微笑向暖安之若素英语翻译 > 第10章 菩提与桑树1(第1页)

第10章 菩提与桑树1(第1页)

“压沙寺后千株雪,长乐坊前十里香。那不仅仅是古诗里才有的,我们妙法寺也有。浑厚有力、悠远绵长的钟声从漫天飞扬的花雨中传来,令每个人站在树下的人都会感觉自己不小心闯入了仙境。如果可以,我愿意永远留在梨花树下……”

夏碧珠被安素这几句话说得动容,仿佛她也曾站在那片梨花树下。

“维桑与梓,必恭敬止。”安素突然冒出这么一句,这跟之前她说的漫天飞扬的梨花似乎毫无联系。

夏碧珠虽然听着疑惑,但也知道这句诗绝不会是她随口念出的,所以静静地听着。

“碧珠,你见过桑树吗?”

“见过,但是我家乡没有。”

“桑树梓树为父母所栽,见桑梓易怀念父母而起恭敬之心。‘维桑与梓,必恭敬止’,净明是这么解释给我听的。我们家院子里有一棵很大的老桑树,那是我爸爸小时候亲手种下的,枝叶茂盛,一棵树就能把整个院子给遮盖了。老桑树结的果特别好吃,酸酸甜甜的。爷爷在老桑树下给我做了个秋千。那一年,我天天坐在秋千上巴望着老桑树早点结果,因为净明从未吃过桑椹,我想让他也尝尝。那一年,老桑树结的果子特别多,满树都是,我天天看着它们从白色变成红色、从红色变成紫红色,到最后变成紫黑色……”

那一天,随奶奶上山是安素自到爷爷奶奶家以来度过的最愉快的一天,因为她有了第一个朋友,一个叫净明的小和尚。安素跟着奶奶下山时,净明送到了山门口,微笑着朝她们祖孙俩挥手,目送她们离去。

从庙里回到家后,安素便缠着奶奶告诉她有关净明的事。奶奶告诉她,净明年长她一岁,是妙法寺的住持智善法师三年前云游时捡回来的弃儿。智善法师说净明与佛有缘,悟性极高,所以一直养在寺里。他没上过学,连幼儿园都没进过,但是非常聪明,已经认得很多字,连那些晦涩难懂的经文他都能很快记住。他还跟着智善法师学习书法,小小年纪已写得一手好字。

晚上,安素趴在桌上画画,奶奶在边上做针线活。

虽然奶奶看不懂安素到底在画些什么,但是对于老人来说,孙女开心她就开心。老人时不时地探过身去看看孙女在画些什么,似乎是在画两个小朋友。她知道孙女太过孤独了,老人不禁叹口气,继续低头忙手里的活儿。

突然,安素停止涂鸦抬头问:“奶奶,什么叫弃儿?”

奶奶头也没抬,边忙手里的活边回答:“就是爸爸妈妈不要的孩子。”

安素不吭声,埋头继续涂鸦。她心里觉得很难过,原来小和尚比她还可怜。

奶奶轻叹口气,拿起针在自己头发上划了划,自顾自地说:“这么聪明漂亮的孩子,父母怎么会舍得将他抛弃?”

安素一边涂鸦一边问:“奶奶,那我以后可不可以经常找净明玩?”

奶奶眼睛一亮,抬起头点点道:“可以啊,净明是个非常好的孩子呢。”

过了一会儿,安素的画终于画完。她满意地看了看自己的作品,上面是两个小朋友,一个是梳着两条小辫子的小女孩,另外一个是光头的小男孩。她一本正经地对奶奶说:“奶奶,净明是不会说话,不是哑巴。以后不可以这么说他。”

奶奶停下了手里的活,讶异地看着孙女。虽然这个老妇人不知道不会说话和哑巴有什么区别,但是孙女这么要求自有道理,儿童的世界永远都是纯粹且纯洁,所以她郑重地答应了孙女。

从那以后,安素经常往山上跑。

净明也是个孤独的孩子,负责照顾他的是一位叫净堂的小沙弥,是除净明外寺里最小的僧人。除了智善法师外,与净明最亲近的就属他。净堂负责寺庙伙房的工作,没有太多的时间陪伴他,身边其他的都是已成年的僧人。虽然师兄们对他疼爱有加,但是寺庙是个庄严肃穆的地方,不容许戏耍玩乐,况且成人永远理解不了儿童的世界。或许是不会说话、或许是生长环境因素,又或许是天生就如此,净明性格安静,小小年纪举止庄重,做事有条不紊。这跟风风火火的安素截然不同,可这并不影响两个小孩的相处。

往往聋哑人士在需要表达时,总会嘴里咿咿呀呀并用手比划着,而净明却不同。大家从未听到过从他口里发出的一句声响,他总是在略微思考后,安静、轻缓地比划着,或是拿出小本子直接写出来。

让大家难以置信的是,一开始安素和净明就能顺畅地沟通。净明虽然不会说话,但是却能听,这跟一般的聋哑人不一样。后来安素才知道他不是天生不会说话,而是声带受损所致。安素跟他沟通起来毫不费力,他的每一个简单的手势,她都能会意。这让寺庙里的僧人觉得很稀奇,因为往往净明比划半天,他们也不懂他要说什么。直到他学会写字,且能用书面流利地表达时,他们的沟通才逐渐畅顺起来。

儿童的世界就是这么奇妙。就如两个七八个月大的婴儿坐在一堆玩具边玩耍,大人们看不懂他们在玩些什么。可是两个孩子却能很顺畅的沟通,他们可以清楚地知道对方需要什么玩具,知道怎么给他传递玩具。这是孩子的本能,也是儿童世界特有的语言,是成人无法理解和介入的。

阳春三月,梨花盛放。

风起时,花雨漫天飞扬,十里飘香。从寺里玩到寺外,到处是安素欢快的笑声。两人在梨树下认字、嬉戏,任漫天飞舞的花瓣随意洒落在头上、肩上。玩累了,两人并肩坐在梨花树下休息。

安素拈起净明肩膀上的一瓣梨花问:“小和尚,这梨树会结梨子吗?”

净明点点头,比划道:“这里的梨树结的梨子都很甜的。等到了八月,你就可以吃上甜甜的梨了。”

安素突然想起自家院子里的那棵老桑树,“小和尚,你喜欢吃桑椹吗?”

净明摇摇头比划道:“我没吃过,也没见过桑树。”

安素一听,可开心了,马上说:“我家院子里有棵老桑树,下次带你去看看。现在的果子还是白色的,等成熟了,我带给你尝尝。”

净明笑着点点头。

从那天起,小安素天天傍晚坐在秋千上荡着,巴望着院子里那棵桑树上的果子早点成熟。对于急于献宝的孩子来说,荡秋千等桑椹成熟的这段日子无疑是漫长的。

已完结热门小说推荐

最新标签