他们老一辈人,都称卷烟是洋烟,自行车也称洋车子,肥皂称洋胰子。。。。。。。
看到大爷的烟斗,唐元尚也不硬塞了,对于他们习惯抽老烟的人来说,这卷烟是差了点意思。
“那行,大爷,您坐着吧,我到楼上去了。”
收了唐元尚两包方便面,大爷此时对他也客气不少。
“还出去不?要不要把钥匙留给你?”
“不出去了,大爷您下班就锁门回去吧。”
回到办公室,唐元尚没着急工作,先抽根烟润润肺,又泡杯茶,喝了两口。
这年代的东西,都是货真价实,烟不贵,好抽,茶也好喝。
感觉休息够了,又开始工作起来。
唐元尚工作起来就停不住,一连又是两个多小时,中间跑去上了趟厕所,抽了根烟。
翻译了有八千字的文稿,感觉手都快累抽筋了,眼干涩地不住流泪,才停下来。
靠在沙发上,舒了口气,闭上眼休息了一会儿。
加上前面翻译的,这一天,他已经翻译了一万四千多字,按千字5块钱来算,挣了70多块钱了。
已经顶得上普通职工10多天的收入了。
他记得大哥在镇上给人做零工,一天收入才3块钱,这一会儿快顶得上大哥一个月的收入了。
唉,大哥如果能活着,看到他现在的样子,该有多高兴啊。
可惜这世上没有如果,错过就是一辈子的遗憾。
大哥虽然走了,他还有一双儿女留在这世上,能把他们俩照顾好,大哥在天之灵,也能慰藉了。
想到这儿,唐元尚又开始继续工作。
他算过了,6天翻译20万字,一天就是3万3千字,现在才翻译了一万四千字,还差将近两万字呢。
又翻译了一个多小时,翻译了有五千多字,加上之前的,总共有两万字了。
这时已经晚上10点多,下午4点多吃的面,加上密集的脑力劳动,现在又开始饿了。
泡两包泡面吃吧。
但瞅了一圈,有些犯愁,没有碗,这可怎么泡。
该买个碗的,忘了。
干吃吧。
唐元尚把面饼,隔着袋子抓碎,把调料撕开撒进去,晃了晃袋子,将调料和碎面饼拌匀,就这么用手掏着吃。
这种吃法在当时很普遍,小孩都爱这么干,吃完还嗦嗦手指头。。。。。。