“是吗。。。?”矢野龙一还是半知半懂的模样。
在他看来这P站与东野司想要建立的另一个网络漫画阅读网站完全不能比。
至少后者还能创造利益,后者只是单纯增加运营负担。。。毕竟维护网站也是要花钱的。
不过考虑到东野司的想法一向都是天马行空的,所以矢野龙一对此并没有再过多评论。
他只是侧头思考着说道:“对了,东野老师,你让我做的另一个功能其实也完成了,你看这里。”
矢野龙一说着,动手打开了网站的设置,直接手动将P站上的日语全部换作了中文。
“按照东野老师你的要求,我让网页设计师做了三种语言的转换,中文,日语以及英语。。。”
说到这里的时候,矢野龙一的面部表情有些古怪。
难不成东野司还想着将P站推向天朝那边运营吗?
这未免也太异想天开了吧?
他矢野龙一觉得这个网站连本国人都搞不定。。。更加别说天朝那边了。
甚至还有英语。。。
东野司这是打算全球发展?这就只是一个普通的网站啊。就算是以矢野龙一常年作画监督的眼光来看,这朴素的天蓝页面设计上也看不见任何出彩的地方。
除了那个关注成为粉丝,点赞排行榜排名这一点比较新颖之外。。。
矢野龙一是真的看不见任何亮点所在。
这玩意儿真能吸引别人来投稿?
至于天朝,乃至全世界。。。东野司了解那边的生态吗?
只是想一想就不大可能好吧?
难不成他们东野工作室以后还会有天朝的插画作者亦或是漫画作者加入吗?
“矢野桑,相信我。”东野司明显是看出矢野龙一的想法了,乐呵呵地说道:“不止是P站要加入中文转换的系统设置,另一边还在建设的网络漫画阅读平台也要加入转化中文的机制。”
现在的日本友人明显还有些看不明白天朝的市场。
特别是天朝的漫画市场。。。那完全可以说是一片空白。
2005年的现在,天朝那边的漫画市场估计就靠着几家国内的出版社汉化翻译日本这边的单行本过活。。。
而这时,东野司推出的网络漫画阅读平台压根就不用翻译,只要点个按钮就能直接看见他这边已经汉化完成的作品。。。
这毫无疑问会对天朝的漫画市场产生影响。
“好吧。。。我明白了。”听着东野司这话语,矢野龙一忍不住摸了摸自己已经显出半秃的脑袋,表情看上去有点迷茫。
他不太明白东野司为何如此钟意天朝,但对方是自己的老板,他当然要遵从对方的要求。
东野司也没做过多解释。
毕竟你拿2020年的见解与一个2005年的人去解释,和他说什么网络流量变现。。。这些都是白搭。
直接让他做好就行了。
东野司来来回回地检查了一遍P站的中文以及英文转换机制,没有任何松懈。
毕竟天朝国内对一些关键字,敏感词还是很有讲究的。。。
特别是R18这一块插画区、漫画区域。。。