在分别和各自的好友该别告别后,罗宾也是开始招呼着蓝夜了:
“蓝夜酱,该出发咯。”
蓝夜笑了点了点头,再次和甘福尔等人告别后,飞身来到梅丽号的甲板上,罗宾很自然的挽着他的手臂,笑着同同甘福尔几人告别。
一旁易璐思眼神幽怨,可爱的嘟起了小嘴。
在海贼世界(也是日本文化中),桑是敬词,男女通用,同比华夏的先生、女士,一般是普通朋友之间的称呼。
山治见人喊娜美桑、罗宾桑、拉琪桑,翻译成华夏文就是娜美女士、罗宾女士、拉琪女士,很有绅士风度的称呼。
而。
酱,在海贼世界则是代表亲密的意思,如亲人、妻子之间的存在,才会用到这个称谓,同比华夏文中的老婆、老公、小可爱、亲爱的等等词汇。
至少。
现在的易璐思,就没办法称呼蓝夜为蓝夜酱,最多也只是蓝夜桑。
所以啊。
不得不说,还是华夏的文化博大精深,不想某些岛国,翻来覆去的就那么一点词汇量。
告别环节结束,众人将目光投向坐在特等席的路飞,等待船长的命令下达,梅丽号才能开拔。
“哈哈,那么我宣布,黄金梅丽号窝草。。。。。。”
“呜呜呜!!!”
嘭!
扑通——
从天而降的指南鸟,如愤怒的小鸟般,一个俯冲将路飞从特等席撞到云海中,站立在路飞的特等席上愤怒狂叫。
大意就是:‘你们带我上来,竟然不带我回去’。
至于为什么指南鸟没有找抓他的蓝夜叫嚣、而是选择怒怼路飞,其中的理由根本就不屑于阐述——还不是怕被蓝夜真的做成烤鸟了。
一连串的动静,令得蓝夜脸色一黑。
倒不是冲指南鸟,也不是从路飞落水。
而是——
路飞这句‘窝草’绝逼是镜像分身那孙子教的!
看来自己的小皮鞭、辣椒水的确是要备一点了。
手忙脚乱的将路飞打捞上来,这个好脾气的家伙并没有怪罪指南鸟,很是大气的接纳了这位新乘客,随即发布起航的命令“
“啊,是的,接下来,我们要开始新的冒险了,那么——回青海去了!”
伴随着路飞的喊话中,梅丽号也是越过了天国之门,顺着云海航道如同过山车一般,起起伏伏,好不刺激。
众人虽然惊叫声此起彼伏,倒也还在承受范围之内。
直至此时。
罗宾忽然问了一句:
“这里距离青海有一万米以上,应该不会有直达通道吧?要是有的话,空岛早就被人发现了不是吗?”
众人一惊。
对吼!
没有下去的路,那该怎么下去?