苗疆小说网

苗疆小说网>春秋左传吴师在陈翻译 > 第16章 孝行览3(第5页)

第16章 孝行览3(第5页)

隳(huī):废。

谋:这里指被人谋算。

牛缺:秦国人。上地:地名,约在今陕西省绥德县一带。

下:指从高处到低处。秦地高,邯郸低,所以说“下”。之:往,到……去。

耦沙:即“湡水”,又称“沙河”。源出太行山,在今河北省境内。

橐(tuó):口袋。载:此指装着的财物。

步:徒步走。

愬:诉说。

相与:共同,一起。

及:赶上。

孟贲(bēn):古代勇士。

先其五:指孟贲不按次序,抢先上了船。五,通“伍”。行列。

楫(jí):船桨。:通“毃(què)”。击头。

顾:只是。

嗔()目:瞪大了眼睛。

植:竖立。

目裂:即指裂眦(眼眶)。

指:直立。以上都是形容孟贲愤怒已极的样子。

扬:骚动。播:散开。

宋桓司马:指桓魋(tuī)。按:《左传·哀公十一年》:“太叔疾臣向魋纳美珠焉,与之城鉏。宋公求珠,魋不与,由是得罪。”当是传闻不同。

抵:当,犯。

王:指宋景公。春秋时宋国君未称王,这里可能是误记。

张毅:鲁国好礼之人。处世恭敬,安养身形,然而内热相攻而死。

帷薄:帐幔,帘子,指人居住之处。聚居众:聚集众人之处。趋:快步走,表示恭敬。《淮南子·人间》亦载此事,录以备考:“张毅好恭,过宫室廊庙必趋,见门闾聚众必下,厮徒马圉,皆与伉礼,然不终其寿,内热而死。”

舆隶:指奴隶或差役。姻*:由婚姻关系而结成的亲戚。

定:用如使动,使……平安。

单豹:鲁国隐士,居于山林,不争名利,虽到老年仍有童子之色。后遭饿虎,被吃掉。

芮(ruì):粗的丝绵。

堀:同“窟”。穴。

逸:狂奔。

野人:指种田人。

毕辞:话都说完了。

鄙人:指边远地区的人。

这两句义不通,疑有脱误。《淮南子·人间》作:“子耕东海,至于西海。”其义较明。

说:高兴。这个意义后来写作“悦”。

相谓曰:对他说,指对始事孔子之鄙人说。

独:哪里,谁。向:刚才。

见敬:被别人尊敬。

(本章完)

已完结热门小说推荐

最新标签