苗疆小说网

第4章（第2页）

【听说马趴出五夏同人动画了？是在这看吗？】

……

小琉璃没有心情理会那些以讹传讹的弹幕，她面无表情地指着自己的脸蛋，问道：“现在，米娜看到的我，是三次元的我，还是二次元的我呢？”

小萝莉看到她的动作，惊恐地退到墙边，还捂住了自己的脸蛋。

小琉璃：“…………”

对不起，忘了咱俩长得一样了。

她连忙把手放下，以免小萝莉又脑补出什么恐怖情节。

【哈哈哈，当然是二次元的你啦，都说是纸片人了。】

【刚才就在问了你这到底是什么滤镜啊怎么设置的啊主播赶紧回答啊！】

【不会是晋江直播间搞的内测吧？】

【有可能，晋江不是一向爱搞这些骚操作吗。】

【纸片人新滤镜真好用，夸夸晋江】

小琉璃：“……”

她沮丧地低下头，心想，我也很想知道这是怎么“设置”的啊。

等下？

她之所以穿越进来，不会是因为晋江文学直播间出了新bug吧？

晋江！你还能不能行了！怎么不止文学城出bug，搞个直播间也要出bug啊？

垃圾晋江，还我全勤！

小琉璃用力一捶地面，又把对面那只小萝莉吓了一跳。小萝莉抬起小手指着她，哆哆嗦嗦地叫道：

『じゅ呪れい霊……はらえ祓え……』

『はらえ祓え！』

『はらえ祓え！はらえ祓え！はらえ祓え！……』

小琉璃：“…………”

即使那个小萝莉可能只是一个动画角色，小琉璃也有点于心不忍，因为她真的太小了，目测也就是上幼儿园的年纪。

小琉璃想了想，对小萝莉轻声说：“怖がらないで下さい，私は呪いではありません（别害怕，我不是咒灵啦）。”

结果小萝莉“呜哇”一声哭了起来。

小琉璃：？？？

不是？怎么就哭啦？

她也很想哭好不……

【谁来帮忙翻译一下，她们这是在说啥？】