此时。
林渊正在写的这部《天龙八部》,也是金老爷子几经修改,甚至重点修改的作品。
拿天山童姥举例。
该小说最初的版本,天山童姥的武功名称叫【天上地下唯我独尊功】。
取如来“上天入地、唯我独尊”的意思。
接着就是三联版,这是金庸武侠受众最多的版本。
原因是金庸武侠改编成的电视剧,基本都是在这个版本的基础上进行,于是天山童姥的那个武功变成了大家熟悉的【八荒六合唯我独尊功】。
而到了二十一世纪,金老爷子突然搞了个世纪新修版。
这个版本的改动引发了巨大争议,其中最大的争议是关于王语嫣的部分。
我们都知道王语嫣在故事结尾是跟了段誉。
而在最新修改的版本里,神仙姐姐却是跟了疯疯癫癫的慕容复!
这对老读者的冲击可想而知!
当时有人就吐槽:“金庸只是个写书的,他懂什么《天龙八部》。”
甚至不仅仅神仙姐姐。
虚竹姘头梦姑的形象也有所变化。
当然。
梦姑没有王语嫣的性格形象转变那么大。
梦姑在新修版里只是把贴身宫女晓蕾送给了段誉当妃子,理由是虚竹原本答应了段正淳帮段誉来西夏求亲,结果虚竹做了驸马,良心不安,权当补偿。
接着。
梦姑竟然把“年纪慢慢大了,将来总得配夫君”的“梅兰竹菊”四姐妹也送给了段誉。
三联版可没有这么一出:
“他如喜欢你们美丽可爱就一二三四封了你们做四位嫔妃娘娘,要是他讨厌你们顽皮胡闹,就一二三四把你们关入天牢,关他个十七廿八年才放!”
段誉一直艳福无双来着。
可惜段誉已经有了无数美人,根本不想再娶这么多嫔妃,当然更不可能把她四姐妹关入天牢,所以封了她们做郡主,那便是当了自己的妹妹。
新修版这段结尾。
段誉突然看到虚竹闷闷不乐,于是问他为什么。
虚竹回答说,他不开心是因为以后就做不成和尚了。
真是这个原因吗?
大家自己细品就是了。
反正新修版和三联版版孰优孰劣林渊也不敢下定论,不同人自然有不同的看法。
系统没有帮林渊做选择。
没有标准答案的情况下,林渊打算结合几个版本一起写,自认为好的剧情留下来,认为不好的剧情去掉,总体枝干参照着三联版进行,偶尔也会使用一些新版的修改剧情,毕竟新修版也有不少可取之处。
创作圈有个流行的说法是:
作品面向大众后就不再属于作者。
金老爷子花费多年几经修改自己的武侠小说尚且不能让大家都满意,更何况林渊呼?