只是偶尔替你解闷还行,要是总是这样,那还有什么规矩和体统可言?”
说完三个人就坐了下来,宝玉坐在上首,袭人和麝月两个人坐在两边陪着,
吃了饭,小丫头把漱口茶端了上来,两个人看着,收拾完就撤了下去,
宝玉端着茶,默默不语,似乎在想什么,又坐了一会儿,就问道:“那屋子收拾好了吗?”
麝月道:“之前就已经说过了,这回又问。”
宝玉稍微坐了一会儿,就来到了那房间,亲自点了一炷香,摆上了一些水果,就叫人出去关上了门,
外面的袭人都静悄悄的,
宝玉拿出一张泥金角花的粉红色的纸,口中祈祷了几句,就提起笔写道:
怡红主人焚付晴姐知之,酌茗清香,庶几来飨。
(怡红院的主人烧给晴雯姐姐,愿她能感知,品一杯清茶,希望你能享受到。)
内容是:
随身伴,独自意绸缪。
(我们曾经形影不离,只有我一个心意缠绵。)
谁料风波平地起,顿教躯命即时休。孰与话轻柔?
(没想到突然的风波,就这样夺走了你的生命,我还能和谁轻声细语呢?)
东逝水,无复向西流。
(就像东流的水,不会再向西流。)
想象更无怀梦草,添衣还见翠云裘。脉脉使人愁!
(想像着能有怀梦草,让我和你在梦中相见,天冷加衣服的时候还看见了你给我补的衣服,这些都让我感到常常的忧愁。)
写完后,就在香上点着了就给烧了,静静地等着,一直等到一炷香烧完,才打开门出来,
袭人道:“怎么出来了,,是不是闷得慌了。”
宝玉笑了笑,随便扯道:“我本来就是心里烦闷,才找个地方静静地坐一会儿的,
现在好了,还是要到外面走走的。”
说完,就直接出来,到了潇湘馆,在院里问道:“林妹妹在家里吗?”
(宝玉变黛玉了吗?这么多愁善感了,
还这么有礼貌了,以前他来潇湘馆有问过吗?都是直接进去的。)
紫鹃应道:“是谁呀?”掀开门帘子一看,笑道:“原来是宝二爷,姑娘在屋里呢,二爷进屋坐。”
宝玉和紫鹃一起走了进去,黛玉却在里间说道:“紫鹃,请二爷屋里坐吧。”
宝玉走到里间门口,就看见新写的一副紫黑色墨迹的金云龙纹纸对联:
绿窗明月在,青史古人空。
(窗外一片绿色,明月还在天上,那些名垂青史的人已经不在了。)
宝玉看了看,微微一笑,就走了进去,笑着问道:“妹妹在做什么呢?”
黛玉站起来向前两步,笑着说道:“请坐,我在这里写经,只剩下两行了,等我写完了再说话儿。”于是就叫雪雁倒茶。
宝玉道:“你别动,只管写你的。”
说着,就看见屋子中间挂着一幅立轴卷轴的画,
喜欢【红楼梦】现代日常白话版请大家收藏:(www。cwzww。com)【红楼梦】现代日常白话版