和听力持平)。
比起儿童文学,大人们的阅读材料涵盖很多资讯,句法更复杂,词汇范围更广。
因此,选择丰富的内容为孩子朗读,可以扩展孩子对世界的认知,引发孩子阅读和学习的兴趣。
家长平时阅读各类材料的时候可以留心,书本、报纸、杂志、广告、邮件里都可能有某句话、某个段落、某一页的内容是孩子感兴趣的。
例如,报纸上对婚礼上有人戴了一顶滑稽的帽子的报道、对某位体育明星的采访、对某位公众人物的批评,朋友发来的诙谐有趣的邮件,推理小说里有关某个人物的生动描写,甚至是报纸上出现的讣告……(我知道最后一个听上去有些恐怖,但是讣告就是关于某个人的小传,内容往往很有趣。
如果不愿意,可以不告诉孩子此人已去世。
)把这些内容从报纸杂志上直接撕下来,或在书里标记一下,放起来以备不时之需。
吃饭的时候,在商店排队结账的时候,坐在餐厅里等汉堡薯条的时候,都可以念给孩子听。
家长也可以直接走进孩子的房间告诉他:「哈,听听这一段,澳大利亚的骆驼太疯狂,这些骆驼袭击空调竟然是为了找水喝。
」(对了,这可是真实事件。
)以下是我的亲身经历。
那时候我在读马克·萨尔兹曼的《幽默的中国人》(IronandSilk),这本书记录了作者20世纪80年代在中国教英语、学武术的一段经历,其中有一段关于武术老师的无敌铁拳的描写,特别引人入胜。
当时我儿子8岁,有失读症,正在学习空手道,于是我将这一小段读给他听。
他完全被迷住了,一直央求我再多读一些关于这位老师的内容。
再后来,他让我返回去从头开始读给他听,当然我略过了一些难度比较大的以及内容不合适的章节。
儿子从中学习到了什么呢?
在听的过程中,他接触到了几十个有趣的新词汇,比如局促不安、牵制、简朴、平庸,了解了中国的习俗、文化和饮食习惯,学到了小小的善意之举会给人带来怎样的影响,并且重新表现出了对阅读的渴望,尽管那时候他在学校里遇到了很多阅读上的挫折。
家长不用担心阅读难度的问题,家长拿到任何孩子可能感兴趣的书都可以尝试为其朗读。
还有一个例子,有段时间我和孩子们都对文学作品里出现的反霸凌主题非常感兴趣——面对欺凌,一个性格温和的人该如何自卫、保护他人。
在我们读过的书里,这个话题一再出现,比如C。S。刘易斯的《纳尼亚传奇:狮子、女巫和魔衣柜》和布莱恩·雅克的《红墙》。
因此,当我在旧货市场看到一本破损的小说——杰克·舍费尔写的《原野奇侠》(Shane),就买了下来准备读给孩子们听。
这本书的情节并不复杂,它讲述了一位神枪手想要退隐、远离纷争,却不得不再度拿起枪,保护被恶霸威胁的朋友们的故事。
读这本书的时候,我们讨论了自己遇到过的欺凌事件,看到他人受欺凌之时挺身而出的重要性,以及面对恶霸时应当具备怎样的勇气和智慧。
孩子们非常喜欢这本书,以至于后来我遇到这本书的录音带也毫不犹豫地买了下来,在孩子们睡前放给他们听。
后来,我们一起看了1953年版的同名电影(电影由艾伦·拉德主演,小A。B。格里斯担任编剧),并且将电影和书进行了对比。
孩子们学会识字以后,又自己重新读了一遍此书。
最近,这本折了角的《原野奇侠》又在家中被翻了出来,我正打算重读一遍。
如果哪天儿子来拜访,碰巧在我的床头柜上看到这本书,说不定就又会拿去阅读了。
家长不用担心阅读难度的问题,家长拿到任何孩子可能感兴趣的书都可以尝试为其朗读。
不管是家长还是孩子,只要觉得目前在读的书内容无聊或难以理解,就可以弃之,改读别的书,这也不会造成什么损失。
有些经典小说,如乔治·奥威尔的《动物庄园》、马克·吐温的《汤姆·索亚历险记》,虽然语言朴实无华,但蕴含的思想十分深邃,对于这类书,家长既可以读给几岁的孩子听,也可以读给十几岁的孩子听,不管什么年龄段的孩子都会十分喜欢。
即便有些成人书籍总体上不适合小孩阅读,但是其中总有些段落是感人的,扣人心弦的,引人入胜的。
拿塞万提斯所著的《堂吉诃德》来说,虽然孩子可能并不喜欢整本书,但是书中几个滑稽的片段也是十分有趣的。
有些推理小说对小孩子来说有点儿恐怖,但其中对某个古怪人物的生动描写可能会让他感兴趣。
家里几个孩子年龄不同,没关系在理想的情况下,家长每天有足够的时间分别为每个孩子朗读,但在快节奏的现代生活面前,这只能是一种奢侈。
事实上,家长很多时候根本没时间为孩子朗读。
但是育儿良方并不是指凡事都要达到尽