苗疆小说网

苗疆小说网>汉末争雄 > 第九十二章 辽东风云变河北闹翻天2(第4页)

第九十二章 辽东风云变河北闹翻天2(第4页)

关、张转战多年,发迹之后,一定也学会了官音;但二人发迹之初,恐怕很难用官话流利沟通。

在此背景下,即使刘备懂得官话,平日里与关张交流,也必定用河朔语(乡音),不会用洛阳音(官音)。

更大的问题在于,指挥部曲的任务,一般落在关、张、赵身上。

关张赵麾下的河朔兵士,文化程度一定更加不堪。

因此即使他们学会了官音,指挥部下时,恐怕依然会使用河朔语。

这种局面,历史上曾多次出现。

比如东魏权臣高欢,同时通晓汉语与鲜卑语,见公卿则讲汉语,见兵士则讲鲜卑语,流利切换。

时鲜卑共轻中华朝士,唯怿(高)昂。

神武(指高欢)每申令三军,常为鲜卑言;(高)昂若在列时,则为华言。

--《北史高敖曹传》

当然,无论是河朔音还是洛阳音,均为汉语,与鲜卑语绝不相同;

但口音问题必定存在,无可争议。

河朔地区由于汉胡杂居(遍布乌丸、鲜卑、屠各),长期被视作化外之地,中晚唐时代甚至多次从帝国版图中独立。

河朔军阀,不拜唐皇而拜四圣——四圣者,安禄山、安庆绪、史思明、史朝义。

其风气足见一斑。

魏博节度使田承嗣为安、史父子立祠堂,谓之四圣。

--《资治通鉴唐纪》

口音的重要程度,又与教育普及程度高度相关。

概而论之,教育普及程度越低、识字率越低、对口语的依赖程度便越高。

我国建国初期,文盲率接近八成;照此推算,汉末魏晋时代的文盲率,很可能是一个天文数字。

其实以中古社会的教育普及程度来看,在口音问题上,很可能出现“下级倒逼上级”的情况——即由于大量底层士卒存在口音问题,导致文化程度更高的指挥官,倾向于舍弃官音,而与士卒保持口音一致。

比如董卓麾下的李傕、郭汜等人,便“习于夷风”。

他们的个人素质固然不高,但这样做其实也更方便他们指挥军队。

(李)傕,边鄙之人,习于夷风。

--《献帝起居注》

这就能够解释,为什么三国军阀特别喜欢用老乡。

同时,被军阀重用的老乡,麾下也必定充斥着更多老乡。

最终形成带有地域色彩的割据势力。

下一章咱们继续说。

已完结热门小说推荐

最新标签