苗疆小说网

苗疆小说网>春秋左传注杨伯峻在线阅读 > 第41章 似顺论1(第1页)

第41章 似顺论1(第1页)

似顺

一曰:

事多似倒而顺①,多似顺而倒。有知顺之为倒、倒之为顺者,则可与言化矣②。至长反短③,至短反长④,天之道也。

荆庄王欲伐陈,使人视之。使者曰:“陈不可伐也。”庄王曰:“何故?”对曰:“城郭高⑤,沟洫深⑥,蓄积多也。”宁国曰⑦:“陈可伐也。夫陈,小国也,而蓄积多,赋敛重也,**怨上矣。城郭高,沟洫深,**力罢矣。兴兵伐之,陈可取也。”庄王听之,遂取陈焉。

田成子之所以得有国至今者⑧,有兄曰完子,仁且有勇。越人兴师诛田成子⑨,曰:“奚故杀君而取国⑩?”田成子患之。完子请率上大夫以逆越师,请必战,战请必败,败请必死。田成子曰:“夫必与越战可也,战必败,败必死,寡人疑焉。”完子曰:“君之有国也,百姓怨上,贤良又有死之臣蒙耻。以完观之也,国已惧矣。今越人起师,臣与之战,战而败,贤良尽死,不死者不敢入于国。君与诸孤处于国,以臣观之,国必安矣。”完子行,田成子泣而遣之。夫死败,人之所恶也,而反以为安,岂一道哉?故人主之听者与士之学者,不可不博。

尹铎为晋阳,下,有请于赵简子。简子曰:“往而夷夫垒。我将往,往而见垒,是见中行寅与范吉射也。”铎往而增之。简子上之晋阳,望见垒而怒曰:“嘻!铎也欺我!”于是乃舍于郊,将使人诛铎也。孙明进谏曰:“以臣私之,铎可赏也。铎之言固曰:见乐则淫侈,见忧则诤治,此人之道也。今君见垒念忧患,而况群臣与民乎?夫便国而利于主,虽兼于罪,铎为之。夫顺令以取容者,众能之,而况铎欤?君其图之!”简子曰:“微子之言,寡人几过。”于是乃以免难之赏赏尹铎。人主太上喜怒必循理,其次不循理,必数更,虽未至大贤,犹足以盖浊世矣。简子当此。世主之患,耻不知而矜自用,好愎过而恶听谏,以至于危。耻无大乎危者。【解说】

本篇旨在强调要正确认识事物的本质。文章指出:“事多似倒而顺,多似顺而倒。有知顺之为倒、倒之为顺者,则可与言化矣。”这说明作者已经感觉到现象与本质之间的矛盾,意识到透过现象看本质的重要。庄王伐陈、完子败军、尹铎增垒三个故事,使我们看到只有从事物的联系、发展、转化入手,深入地进行分析,才能获得符合实际的认识。文章包含了较为深刻的辩证法思想,今天读来仍可受到一定启发。【注释】

①倒:逆,指违背事理。顺:一致,指合于事理。

②化:事物发展变化的趋势。

③至长反短:指夏至白天最长,过了夏至反要逐渐缩短。至,极,最。

④至短反长:指冬至白天最短,过了冬至反要逐渐变长。

⑤城郭:泛指城墙。郭,外城。

⑥沟洫(xù):指护城河。洫,沟渠。

⑦宁国:楚臣。

⑧田成子:春秋末齐国大夫,名田恒(陈恒),又称田常(陈常),谥成子。为齐简公、平公相,独揽齐国大权,注意争取民心,其后代取代姜姓做了齐国国君。

⑨诛:讨伐。

⑩君:指齐简公,为田成子所杀。

惧:值得忧惧。

孤:指战死者的后代。

道:指做事的方法。

尹铎:赵简子的家臣。为:治。晋阳:春秋晋邑,赵简子的封地。在今山西省太原市。

下:指由晋阳来到晋国国都新绛(今山西省曲沃县)。晋阳和新绛分别处于汾水上、下游,晋阳地势高,新绛地势低,所以从晋阳到新绛称“下”。当时赵简子为晋国执政大臣,居于国都。

夷:平。夫:指示代词,那。垒:军营的墙壁。晋卿中行(hánɡ)寅(荀寅)与范吉射曾率军围赵简子于晋阳,这些营垒即中行氏与范氏所筑。

舍:驻扎。

孙明:赵简子家臣。

私:私下考虑。

固:本来。以下是孙明揣度尹铎的想法。

诤:争,竞相。

兼:加倍。

取容:取悦于人。

免难之赏:使君主免于患难的重赏。尹铎增高营垒,使筒子警惧戒

备,这样就可以免于患难。

太上:指德行最高的。

更:改变,这里指改变喜怒不循理的做法。

矜:骄傲自负。自用:自以为是,依己意而行。

愎(bì)过:坚持错误。愎,执拗,固执。

别类【正文】

二曰:

已完结热门小说推荐

最新标签