马特对着那个移动的朦胧影像挤了挤眼。那儿,屏幕上,是他记不起来的那晚活生生的证据。
“想看3D的图像吗?”操作扫描仪的医生问。
“当然。”查莉同意说,机器随之掠过她的肚子。
“这是头、胳膊……要是它不扭动,我们能看到更好的图像……”
“哇,”马特盯着屏幕低声赞叹。全彩,后面、前面,全在唱啊跳啊,这就是你在高级的私人诊所享受的待遇。在离他们的公寓不远的路那边的医院里,他见过格丽娅孩子的扫描图,与之相比,就像是拿二十世纪四十年代的黑白电影与詹姆斯·卡梅隆的史诗影片对比。
过后,查莉一只手紧抓着图像,一只手去握马特的手:“去吃点午餐吗?我突然觉得好饿。”她轻声笑了出来。
“好啊,就听你的。”
午餐时,查莉说个不停。马特理解,不管他是什么感受,这是查莉的第一个孩子,她完全有权利兴奋。明天,查莉的父母要在家里举行烤肉野餐,宣布他们的女儿与他结合,以及他们的孩子即将出生。他叹了口气,连扫描人员给他们的日期都击中要害,最后他不得不承认这就是他的命,他创造出来的孩子,不管他想不想要。事情就是如此。
当查莉谈起明天,要告诉所有朋友,他们共同的朋友这个消息时,她该多么激动,马特无奈地表示屈服。他瞅着桌子对面的查莉,无疑,她是餐馆里最漂亮的女人,一个“理想的对象”。没错,正如他妈妈所说的,他会渐渐爱上她,爱上他们共度的生活,慢慢爱上他们共同创造的孩子。
格丽娅不在了……
马特招手叫服务员过来,附在他耳边悄悄说了些话……五分钟后,一瓶香槟出现在了桌上。查莉扬起眉毛:“为什么要这个?”
“我觉得我们应该庆祝一下。”
“真的?”
“嗯。”
“你是指,孩子?”
“孩子,还有……”服务生把香槟倒进两个杯子里,马特举起杯,“我们。”
“你当真这么想?”
“当然。在明天到来之前,我想请问你,查莉,你愿意嫁给我吗?”
“真的,真的吗?”查莉重复道,“这是求婚吗?”
“是的。”
“你确定?”她皱起眉头。
“我确定,亲爱的。你的意思如何?要给这个孩子我的姓吗?让他合法?在明天的烧烤晚餐上宣布我们即将结婚?”
“噢,马蒂……你不知道我有多么……”查莉眼中充满了泪水,摇了摇头说,“嘿,别管我,是激素在作怪,我只想确认你是出于正当理由这么做,是因为‘我们’,而不是孩子。要不是这样,就没有用。”
“我猜……”马特挠了挠头,“我们命中注定要在一起。”
“我一直都是那么想的,只是不敢说出口罢了。”她轻声地回答。
“那么,”马特举起杯,“你答应吗?”
“噢,马蒂,当然。我答应!”
“我们最好现在就出去买东西,挑选一枚订婚戒指,这样你明天就能戴上。”
三小时后,马特和查莉回到公寓,他疲惫不堪。他带她去了卡地亚、蒂凡尼,然后又回到卡地亚店,那家该死的店里的每一枚戒指查莉都试戴了一下。对于他来说,她最初喜欢的那枚与她最终选定的那枚的唯一区别就是由于尺寸增大而高得离谱的价格。最后的结果让他花费了几乎六个月的薪水——他刷了信用卡——她似乎感到很高兴。
“你会渐渐爱上她……”
当晚马特头搁在枕头上时,他母亲的话是他能寻求的唯一安慰。
为庆祝他们的好消息而举行的烧烤晚餐的环境、氛围和参加的人都是马特所熟悉的。他喝了过多的酒——无论如何,他们会在家里过夜——当他宣布他们订婚并即将举行婚礼时,他的眼里饱含着泪水。没有人在意,鉴于他如此动情,谁会怀疑马特对要娶的女人的这份深爱呢?查莉身着特意买来的香奈儿新裙子,光彩照人,马特的后背被拍打得酸痛不已。后来,客人们渐渐散去,只留下两家的父母和他们的孩子。查莉的父亲说了几句话。
“我简直无法形容我此刻的喜悦,我知道你的父母,马特——我们亲爱的朋友,鲍勃和伊莱恩——和我是同样的心情。我们已经考虑好,我们四个,想给你们这两个孩子一份结婚礼物。离这儿不远的橡林路有一栋房子,对你们来说再合适不过:里面空间大,还有一个超棒的花园供孩子玩耍……马特,你爸爸和我准备明天就去跟房产经纪人商谈,我们想买下来送给你们。”
“噢,我的马蒂!”查莉喜不自禁地转向马特,抓住他的手,“太棒了不是?想想看,我们门口就有两对父母可以代为照看孩子!”
大家都笑了,除了马特,他给自己又倒了些香槟。
当天深夜,他们开车十分钟到达他父母家,马特的母亲发现他独自一人站在外面的街上。