制片人和导演交换了一下眼色。
“我对罗纳德在剧本上署名没有异议。”导演点头。
“他可以使用‘剧本’的名义联合署名。‘故事’归属于原作者克里斯托弗·戈尔。”我去给他打电话。制片人起身走开。
过不多会,制片人达席尔瓦回到了会议室,对米奇律师点头示意办妥了。
“原来他早有准备。”罗纳德暗想。
米奇递过一张纸,“我的委托人,同意让你方委托人在‘热午餐’剧本上署名,形式如下:”
罗纳德和律师小姐结果一看,上面有两行字。
故事:克里斯托弗·戈尔
剧本:克里斯托弗·戈尔&罗纳德·李
林赛·多尔律师看了一眼,把&划掉,重新用铅笔写上“and”
“在编剧工会的手册里,明确规定:两位编剧用&连接,则两人属于同一团队。用and连接,则属于独立修改。我方当事人明显属于后者,这样更能体现他的编剧能力。”
米奇·坎特收回了那张纸,“我方没有异议。”
“看来是故意设置的陷阱?”罗纳德和律师小姐对视一眼。
“你方当事人,拥有剧本署名权力,但没有获得编剧奖项,包括奥斯卡奖提名的权力。”米奇·坎特接着提出下一个条款。
“既然我方当事人拥有‘剧本’的署名之一,理应在电影获得编剧奖项提名的时候拥有相应权力。”
“不,罗纳德,克里斯托弗接受合约修改的条件,就是如果获得奖项,他要独占上台领奖的荣誉。”制片人达席尔瓦插话。
“这不符合行业惯例和工会规定。”律师小姐抗议。
米奇·坎特看着双方争吵不休,“那这样吧,罗纳德·李有剧本署名权,如果获得奖项提名,他会在公报里被提到名字,但是剧组不提供他出席颁奖仪式的邀请函。如果获奖,也不得上台领奖,这样克里斯托弗还是能够独享荣誉。”
“我要打个电话确认一下,原则上没有问题。”制片人又出去打电话。
“你方当事人,自愿放弃任何现金报酬,和后续任何衍生……”
“等等”,林赛打断了米奇,“我方当事人之前收到的是一份3000美元的报价合同。”
“那是编剧医生的报价,你方当事人已经放弃。”
“不,我方当事人是基于完成作品的出色,额外得到导演的认可,给予署名。报价合同仍然应该视为有效。”
米奇和制片人对视一眼,“我方可以同意,以3000美元的价格。”
“不,按照行业规定,修改剧本的价格,应该和剧本收购价格相当,或者是剧本期权的10倍。”
“你方当事人并不是编剧工会成员。”
“但这并不影响他工作的成果,行业内的权威导演和编剧已经肯定了他的工作是出色的。”
律师小姐在和对方律师斤斤计较着罗纳德的收益。
罗纳德的心思,已经转到其他地方去了。他高兴自己能够在剧本上署名,然后凭借着加入编剧工会。
导演艾伦目光炯炯,等着谈判结束后看到更新的剧本。
制片人从门外走进来,和米奇确认原作者克里斯托弗同意关于获奖的安排。他看上去略微有点心烦,也许还要付出一点金钱上的损失。
“美元是不可能的”米奇律师否决。
“你方可以提出反报价。”林赛说道。
米奇和制片人耳语几句,在一张纸上写下一个数字,递给律师小姐。
“是5000美元”林赛把纸打开给罗纳德看了一眼,然后在他耳边低声道:“我建议拒绝。”
罗纳德点点头。